Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Hij doet den storm stilstaan, zodat hun golven stilzwijgen. |
| WLC | יָקֵ֣ם סְ֭עָרָה לִדְמָמָ֑ה וַ֝יֶּחֱשׁ֗וּ גַּלֵּיהֶֽם׃ |
| Trans. | yāqēm sə‘ārâ liḏəmāmâ wayyeḥĕšû gallêhem: |
| AC | כט יקם סערה לדממה ויחשו גליהם |
| ASV | He maketh the storm a calm, So that the waves thereof are still. |
| BE | He makes the storm into a calm, so that the waves are at peace. |
| Darby | He maketh the storm a calm, and the waves thereof are still: |
| ELB05 | Er verwandelt den Sturm in Stille, und es legen sich die Wellen. |
| LSG | Il arrêta la tempête, ramena le calme, Et les ondes se turent. |
| Sch | er stillte den Sturm, daß er schwieg und die Wellen sich beruhigten; |
| Web | He maketh the storm a calm, so that the waves of the sea are still. |
